Modules can be added to the layout at any time. Click on the "Add Side Module" link at the top of the layout. Select a module from the menu by dragging and dropping into the desired border position.